vor├╝bergehend ausser betrieb